Você vai voltar para Detroit, e se não fosse um policial... iria para a cadeia para o resto da vida.
Vraćaš se u Detroit! Da nisi policajac, služio bi ti meni doživotnu u Leavenworthu!
Eles rumaram para a cadeia, para pegar o Tommy e acabar com ele.
"Krenuli su u zatvor po Tommyja."
Deixou-me uma noite na cadeia para ganhar um pouco de fama.
Sredila si da me drže još jednu noæ, kako bi postala slavna.
Mal ouvi a sua mensagem corri pra cadeia para te dizer, mas cheguei tarde.
Èim sam dobio poruku pojurio sam ka tebi... da ti kažem...
Dizem que ele iria testemunhar e colocar o Joe na cadeia para sempre.
Èujem da je izdao Joea. Joe æe dobiti doživotnu.
De mandar assassinos para a cadeia, para onde vão por todas suas patéticas vidas.
Šaljem ubojice u zatvor, tamo idu cijeli život.
Temos que colocá-lo na cadeia, para ele trabalhar sua batida.
Zašto ga ne bi zatvorili malo, da radi na zamahu.
Este homem... fez uma ligação ontem... de um telefone da cadeia, para outro em Copley.
Ovaj lik zvao je juèer s telefona u Florenceu u govornicu u Copleyu.
Você tinha menos que 30 gramas, não há cadeia para isso.
Imao si manje od unce(35 gr), za to nema zatvora.
Passará tempo suficiente na cadeia para convencê-los que isto não é ema armadilha.
Gulit æeš u zatvoru da ne bi bio sumnjiv.
Melhor do que ir para a cadeia para vingar uma garota que metia com outro cara.
Bolji od toga da æeš završiti u zatvoru, osveæujuæi curu koja te je zajebala.
Venha conosco para Los Angeles, testemunhe contra ele, e coloque-o na cadeia para a vida toda.
Doði s nama u LA, svedoèi protiv njega, baci ga u zatvor doživotno.
Mas isso bem aqui... você vai ficar na cadeia para o resto da sua vida.
Али ово... Бит ћеш у затвору до краја живота.
Vou pegar o pai de meu filho, que acaba de sair da cadeia para vir arrancar seus dentes.
Zvaæu tatu svoje bebe, koji je upravo izašao iz zatvora, da doðe i da ti izbije zube!
E eu tinha o meu próprio dinheiro, mas eu gastei fazendo uma formatura na cadeia para um incendiário.
I imao sam svoj novac, ali sam ga potrošio na organizaciji zatvorske maturske veèeri.
Querem enfiar você na cadeia para sempre.
Nameravaju da te strpaju u samicu, zauvek.
Aceite como um "passe livre" da cadeia, para a sua garotinha.
Misli o ovome kao "izlazak iz zatvora" za tvoju mali devojèicu.
Não posso pensar em nada pior... do que comer comida de cadeia para o resto da vida!
Znaš, ne mogu da zamislim ništa gore od jedenja zatvorske hrane do kraja života.
Só eu possuo a prova que vai mandá-la para a cadeia para o resto da vida.
Samo ja imam dokaz zbog kojeg æeš u zatvor do kraja svog života.
Você me obrigou a sair da cadeia para te ajudar, e vou ajudá-lo.
Izvukao si me iz zatvora da ti pomognem i pomoæiæu ti.
Está disposta a ir para cadeia para preservar essa reputação?
Spremna si otiæi u zatvor kako bi spasila tu reputaciju?
E vai para a cadeia para proteger a fonte?
Iæi æete u zatvor da zaštitite taj izvor?
Se você for acusado de um crime, pode ficar na cadeia para sempre.
Ako napraviš prekršaj, mogu da te zatvore.
Bem, pareceu mesmo uma cadeia para mim.
Šta sam ja dobila što sam bila tamo.
Porque se Martinez recuperar-se, e a verdade vier à tona, irão botá-lo na cadeia para o resto da vida.
Ako se Martinez oporavi i sve se sazna, zatvoriæe te do kraja života.
Por isso "A", quer Garrett fora da cadeia, para eu ficar no lugar dele.
Zato "A" želi da izvuèe Gereta iz zatvora, da bih ja zauzela njegovo mesto.
Uma pequena lembrança dos meus amigos da cadeia para que eu nunca esquecesse deles.
Mali suvenir od mojih prijatelja iz zatvora... da ih ne zaboravim.
Ela me colocou na cadeia, para ser queimado.
Ona me je zatvorila i ostavila da gorim.
Acredito que você sente o mesmo em relação ao seu filho Carl, com o nome do homem, cujo legado você está disposto a ir para a cadeia para defender.
SIGURAN SAM DA ISTO TAKO BRINEŠ ZA SVOG SINA KARLA, DETE KOJE JE PONOSNO NAZVANO PO ÈOVEKU ÈIJE NASLEÐE SI SPREMAN DA OÈUVAŠ PO CENU ZATVORA.
Bem, se não pode contar com os amigos para ajudar a tirar sua mãe da cadeia, para que mais serviriam?
Pa, ako ne možeš raèunati na svoje prijatelje da ti pomognu da izvadiš svoju majku iz zatvora, onda stvarno... Kakvi su to prijatelji?
Sugiro que não pense nisso como uma mordaça, mas sim um jeito de não ficar na cadeia para o resto da vida.
PREDLAŽEM DA NE RAZMIŠLJAŠ O ZEZANJU KOLIKO O PROVOÐENJU ŽIVOTA U ZATVORU.
Deixá-los me colocar na cadeia para depois me vingar?
Otrèati tužiocu? Da me bace u zatvor, samo da bih joj se osvetio?
Acho que sabemos onde isso vai dar, então queria ser a primeira a te dizer que você vai para a cadeia, para sempre.
Mislim da oboje znamo gde ovo ide, pa sam prva htela da ti saopštim da odlaziš u zatvor zauvek.
Me tirou da cadeia, para me contar como todos vieram para esta cidade?
Izvadio si me iz zatvora samo da bi mi rekao kako su svi dospeli u ovaj grad?
Claro, mencionarei isso pra ele no caminho da cadeia para visitar a mãe dele, que, a propósito, está lá por minha causa.
Naravno, spomenuæu mu to dok smo na putu da posetimo njegovu mamu u zatvoru kasnije. Koja je, inaèe, tamo zbog mene.
Vincent começou uma briga na cadeia para ser transferido e escapar.
Vincent poticao tučnjavu u zatvoru kako bi se prenijeti i pobjeći.
Está dizendo que tem algum tipo de cadeia para lobisomem?
Kažeš da imaš neki zatvor za vukodlake?
E se mudar uma vírgula sequer na sua história seu acordo de imunidade será anulado e você vai para a cadeia para o resto da sua vida.
Ako imalo promeniš priču, nagodba o imunitetu propada i ideš u zatvor do kraja života.
Mas, no fim dos contas, com as informações que nos deu, terão um belo caso e colocarão Hector e os comparsas na cadeia para sempre.
Ali na kraju, s podacima koje si nam dala, uspeæe da izgrade sluèaj i zauvek zatvore Hektora i njegove ljude.
Meu Deus, Bob. Você me tirou da cadeia para te proteger. Agora olhe para você, está encrencado.
Pobogu Bob, izvadio si me iz zatvora da ti čuvam leđa, i pogledaj se sada, u govnima si do guše.
Um passe-livre da cadeia para uma infração não violenta.
Slobodu za bilo kakav prestup bez nasilja.
Então temos leis 'three strikes' que colocam pessoas na cadeia para sempre, por furtarem uma bicicleta, por crimes de baixa periculosidade, em vez de fazê-las devolver esses recursos às suas vítimas.
Imamo "zakone treće greške" putem kojih se doživotno zatvaraju ljudi zbog krađe bicikla, zbog nisko-budžetnih krađa, umesto da ih prosto nateramo da vrate te stvari onima koji su žrtve tih pljački.
Mesmo que cada um tenha enfrentado sua própria dose de disciplina por qualquer erro que tenha cometido, dificilmente tiveram que passar um dia na cadeia para que se tornassem quem são hoje, algumas das mentes mais brilhantes do mundo.
Dok je svako od vas suočen sa sopstvenom vrstom discipline, koje god greške da ste počinili, skoro nikom nije bio potreban ni dan u zatvoru da biste postali ljudi koji ste danas - neki od najsjajnijh umova na planeti.
1.999251127243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponijet æeš nam ovo oružje do zatvora. 